Knauf Knauf

Dokumenten Center

Prüfzeugnisse

Aktuelle Prüfzeugnisse anfordern

In den ABPs wird eine nach europäischen Normen durchgeführte Brandprüfung dokumentiert und beschrieben, in welchem Umfang (Anwendungsmöglichkeiten) das geprüfte System in der Praxis angewendet werden darf.

Hier finden Sie eine Übersicht über unsere aktuellen Brandschutz-Prüfzeugnisse zum Download. Wählen Sie Ihre benötigten Prüfzeugnisse in der Liste aus und geben Sie Ihre Daten an. Sie erhalten umgehend eine E-Mail, in der Sie Ihre angefragten Prüfzeugnisse herunterladen können.

Weitere Nachweise zu statischen und schallschutztechnischen Prüfungen können weiterhin bei knauf-direkt@knauf.de angefordert werden.
Bei eventuellen Störungen wenden Sie sich bitte ebenfalls an Knauf Direkt.

Unser Blanko-Formular für Übereinstimmungserklärungen können Sie bei Bedarf hier direkt herunterladen.

Trockenbau-Systeme
Decken- und Dachgeschosssysteme
Kurztitel Dokument-Nr. Systeme Nachweisart
Abgehängte Decke EI60 allein von unten P-SAC02/III-915 Knauf Plattendecke D111.de
Knauf Plattendecke D112.de
Knauf Plattendecke D113.de
Knauf Plattendecke D116.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Abgehängte Unterdecke F30 mit Aquapanel Indoor P-2100/805/18-MPA BS apanel-Systeme
auf Aquapanel Deckensystem D281.de
auf Aquapanel Deckensystem D282.de
auf Aquapanel Deckensystem D283.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Dachgeschoss-Systeme F30 bis F90 P-SAC-02-III-726 Knauf Dachgeschoss-Bekleidung ohne UK D610.de
Knauf Dachgeschoss-Bekleidung D611.de
Knauf Dachgeschoss-Bekleidung D611.de
Knauf Dachgeschoss-Bekleidung D612.de
Knauf Dachgeschoss-Bekleidung D612.de
Knauf Dachgeschoss-Bekleidung D613.de
Knauf Dachgeschoss-Bekleidung D613.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Freitragende Akustik-Decke F30 von unten und/oder von oben P-SAC-02-III-510 Knauf Cleaneo® Akustik Freitragende Brandschutzdecke D134.de Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Freitragende Decke F30 von unten und/oder oder oben P-3964/2172-MPA BS Knauf Freitragende Decke D131.de
Knauf Freitragende Decke D131.de
Knauf Cleaneo® Akustik Freitragende Brandschutzdecke D134.de
Knauf Cleaneo® Akustik Freitragende Decke D137.de
Knauf Freitragende Fireboard-Decke A1 K219.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Freitragende Decke F60 von unten und/oder von oben P-SAC02/III-511 Knauf Freitragende Decke D131.de
Knauf Freitragende Decke D131.de
Knauf Cleaneo® Akustik Freitragende Brandschutzdecke D134.de
Knauf Cleaneo® Akustik Freitragende Decke D137.de
Knauf Freitragende Fireboard-Decke A1 K219.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Freitragende Fireboard-Decken F90 von unten und/oder von oben P-3085/3824-MPA BS Knauf Freitragende Decke D131.de
Knauf Cleaneo® Akustik Freitragende Brandschutzdecke D134.de
Knauf Cleaneo® Akustik Freitragende Decke D137.de
Knauf Freitragende Fireboard-Decke A1 K219.de
Knauf Freitragende Fireboard-Decke A1 K219.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Holzbalkendeckenkonstruktionen F30 bis F90 P-SAC02/III-725 Knauf Holzbalkendecken-System - Altbau - Freitragende Decke D131A.de
Knauf Holzbalkendecken-System - Direktbekleidung D150.de
Knauf Holzbalkendecken-System - Direktbekleidung D150.de
Knauf Holzbalkendecken-System - schallentkoppelte Direktbekleidung D150.de
Knauf Holzbalkendecken-System - schallentkoppelte Direktbekleidung D150.de
Knauf Holzbalkendecken-System - Altbau - Direktbekleidung D150A.de
Knauf Holzbalkendecken-System - Holz-UK D151.de
Knauf Holzbalkendecken-System - Holz-UK D151.de
Knauf Holzbalkendecken-System Horizon - Metall-UK CD D152-4AK.de
Knauf Holzbalkendecken-System - Metall-UK CD 60x27 D152.de
Knauf Holzbalkendecken-System - Metall-UK CD 60x27 D152.de
Knauf Holzbalkendecken-System - Altbau - Metall-UK D152A.de
Knauf Holzbalkendecken-System - Federschiene D153.de
Knauf Holzbalkendecken-System - Federschiene D153.de
Knauf Holzbalkendecken-System - Altbau - Federschiene / Hutprofil D153A.de
Knauf Holzbalkendecken-System - Altbau - Freitragende Fireboard Decke K219A.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Holzbalkendecken-Systeme K"2"60/REI60 P-SAC-02/III-393 Knauf Holzbalkendecken-System - Altbau - Freitragende Decke D131A.de
Knauf Holzbalkendecken-System - Direktbekleidung D150.de
Knauf Holzbalkendecken-System - schallentkoppelte Direktbekleidung D150.de
Knauf Holzbalkendecken-System - Altbau - Direktbekleidung D150A.de
Knauf Holzbalkendecken-System - Holz-UK D151.de
Knauf Holzbalkendecken-System Horizon - Metall-UK CD D152-4AK.de
Knauf Holzbalkendecken-System - Metall-UK CD 60x27 D152.de
Knauf Holzbalkendecken-System - Altbau - Metall-UK D152A.de
Knauf Holzbalkendecken-System - Federschiene D153.de
Knauf Holzbalkendecken-System - Altbau - Federschiene / Hutprofil D153A.de
Knauf Holzbalkendecken-System - Altbau - Freitragende Fireboard Decke K219A.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Plattendecken F30 bis F90 in Verbindung mit Rohdecken der Bauart I bis III P-3155/3992-MPA BS Knauf Plattendecke D111.de
Knauf Plattendecke D111.de
Knauf Plattendecke D112.de
Knauf Plattendecke D112.de
Knauf Plattendecke D113.de
Knauf Plattendecke D113.de
Knauf Plattendecke D116.de
Knauf Plattendecke D116.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Plattendecken F30 von unten und/oder von oben P-2100/199/15-MPA BS Knauf Plattendecke D111.de
Knauf Plattendecke D112.de
Knauf Plattendecke D113.de
Knauf Plattendecke D116.de
Knauf Cleaneo® Akustik linear Brandschutzdecke D124.de
Knauf Cleaneo® Akustik SK Brandschutzdecke D124.de
Knauf Cleaneo® Akustik Brandschutzdecke D124.de
Knauf Cleaneo® Akustik FF Brandschutzdecke D124.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Plattendecken F90 von unten und/oder von oben P-3400/4965-MPA BS Knauf Plattendecke D111.de
Knauf Plattendecke D112.de
Knauf Plattendecke D112.de
Knauf Plattendecke D113.de
Knauf Plattendecke D113.de
Knauf Plattendecke D116.de
Knauf Plattendecke D116.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Trapezblechdach-Systeme F30 und F90 P-3059/3322-MPA BS Knauf Trapezblech-Systeme mit Fireboard K217.de Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Trapezblechdecken-Systeme F30 und F90 P-3962/2152-MPA BS Knauf Trapezblech-Systeme mit Fireboard K217.de Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Unterdecke allein von unten F 60 P-2100/347/17-MPA BS Knauf Plattendecke D111.de
Knauf Plattendecke D112.de
Knauf Plattendecke D112.de
Knauf Plattendecke D113.de
Knauf Plattendecke D116.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Unterdeckenkonstruktion Knauf Corridor F 30 Swing und Knauf Corridor F30 Swing mineralwollefrei P-2101/339/18-MPA BS Knauf Corridor F30 D424.de
Knauf Corridor F30 Swing D425.de
Knauf Corridor F30 Swing D425.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Brandschutz Spezialsysteme
Kurztitel Dokument-Nr. Systeme Nachweisart
Ausführung der faserverstärkten Gipsplatte mit Vliesarmierung "Knauf Fireboard" auf Stahlbauteilen Z-19.20-2504 Knauf Fireboard Stahlträger-Bekleidung K252.de
Knauf Fireboard Stahlträger-Bekleidung K252.de
Knauf Fireboard Stahlstützen-Bekleidung K253.de
Knauf Fireboard Stahlstützen-Bekleidung K253.de
Knauf Fireboard-Holzträgerbekleidung K254.de
Knauf Fireboard-Holzstützenbekleidung K255.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Fireboard-Holzbalkenbekleidung F30-F90 P-3497/3879-MPA BS Knauf Fireboard-Holzträgerbekleidung K254.de Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Fireboard-Holzstützenbekleidungen F60 bis F90 P-3082/0729-MPA BS Knauf Fireboard-Holzstützenbekleidung K255.de Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Wand-Systeme
Kurztitel Dokument-Nr. Systeme Nachweisart
Holztafelbau-Wände (tragend) F30 bis F90 P-SAC-02/III-668 Holztafelbau-Außenwand W551.de
Holztafelbau-Außenwand mit entkoppelter Beplankung W552.de
Holztafelbau-Gebäudeabschlusswand W553.de
Holztafelbau-Gebäudeabschlusswand mit entkoppelter Beplankung W554.de
Holztafelbau-Innenwand W555.de
Holztafelbau-Innenwand mit entkoppelter Beplankung W556.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Holztafelbau-Wände (tragend) K"2"60/REI60 P-SAC-02/III-392 Holztafelbau-Außenwand W551.de
Holztafelbau-Außenwand mit entkoppelter Beplankung W552.de
Holztafelbau-Gebäudeabschlusswand W553.de
Holztafelbau-Gebäudeabschlusswand plus W553P.de
Holztafelbau-Gebäudeabschlusswand mit entkoppelter Beplankung W554.de
Holztafelbau-Innenwand W555.de
Holztafelbau-Innenwand mit entkoppelter Beplankung W555.de
Holztafelbau-Innenwand mit entkoppelter Beplankung W556.de
Holztafelbau-Innenwand mit entkoppelter Beplankung, Holzbau W556.de
Holztafelbau-Wohnungstrennwand W557.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Holztafelbau-Wände (tragend) K"2"60/REI60 mit WARM-WAND Plus P-SAC-02/III-599 WARM_WAND Plus P323.de
Holztafelbau-Außenwand W551.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Metallständerwand F60 mit zus. mech. Beanspruchung P-3056/312/11-MPA BS Knauf Brandwand EI60-M W135.de Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Metallständerwand F90 mit zus. mechanischer Beanspruchung P-3391/170/08-MPA BS Knauf Brandwand W131.de Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Metallständerwände F30 bis F90 P-3310/563/07-MPA BS Knauf Fireboard Wand A1 K234.de
Knauf Metallständerwand W111.de
Knauf Metallständerwand W111.de
Knauf Metallständerwand W112.de
Knauf Metallständerwand W112.de
Knauf Metallständerwand W113.de
Knauf Metallständerwand W113.de
Knauf Metallständerwand W115.de
Knauf Metallständerwand W115.de
Knauf Installationswand W116.de
Knauf Installationswand W116.de
Knauf Sicherheitswand WK4 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand RC3 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand WK1 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand WK1 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand WK3 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand WK2 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand RC3 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand RC2 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand WK3 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand RC2 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand WK2 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand WK4 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand WK2 Doppelständerwerk W119.de
Knauf Sicherheitswand WK2 Doppelständerwerk W119.de
Knauf Sicherheitswand RC2 Doppelständerwerk W119.de
Knauf Sicherheitswand RC2 Doppelständerwerk W119.de
Knauf Sicherheitswand RC3 Doppelständerwerk W119.de
Knauf Sicherheitswand RC3 Doppelständerwerk W119.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Metallständerwände F30 mit Aquapanel P-2100/343/17-MPA BS Knauf Aquapanel Metallständerwand W381.de
Knauf Aquapanel Metallständerwand W382.de
Knauf Aquapanel Metallständerwand W383.de
Knauf Aquapanel Metallständerwand W384.de
Knauf Aquapanel Metallständerwand W385.de
Knauf Aquapanel Metallständerwand W386.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Metallständerwände F90 mit Aquapanel P-2100/345/17-MPA BS Knauf Aquapanel Metallständerwand W381.de
Knauf Aquapanel Metallständerwand W382.de
Knauf Aquapanel Metallständerwand W383.de
Knauf Aquapanel Metallständerwand W384.de
Knauf Aquapanel Metallständerwand W385.de
Knauf Aquapanel Metallständerwand W386.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Metallständerwände F90 mit Drystar-Board P-SAC-02/III-719 Knauf Fireboard Wand A1 K234.de
Knauf Metallständerwand W111.de
Knauf Metallständerwand W112.de
Knauf Metallständerwand W112.de
Knauf Metallständerwand W113.de
Knauf Metallständerwand W115.de
Knauf Installationswand W116.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Schachtwände F30 bis F90 freispannend oder mit Riegelwerk P-3969/2222-MPA BS Fireboard-Schachtwand A1 - dopp. Metallständern K251.de
Knauf Schachtwand Typ A W628A.de
Knauf Schachtwand Typ A W628A.de
Knauf Schachtwand Typ B W628B.de
Knauf Schachtwand W629.de
Knauf Schachtwand m. CW-Profil-Riegel W630.de
Knauf Schachtwand m. CW-Profil-Riegel W630.de
Knauf Schachtwand W635.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Schachtwände mit Aquapanel F30 P-2100/803/18-MPA BS Knauf Aquapanel Vorsatzschale mit CD-Profil W683.de
Knauf Aquapanel Vorsatzschale mit Hutprofil W684.de
Knauf Aquapanel Vorsatzschale mit CW Profil W685.de
Knauf Aquapanel Vorsatzschale mit CW Profil W686.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Schachtwände mit Ständerwerk F30 bis F90 P-3393/172/08-MPA BS Fireboard-Schachtwand A1 - dopp. Metallständern K251.de
Fireboard-Schachtwand A1 - dopp. Metallständern K251.de
Knauf Schachtwand Typ A W628A.de
Knauf Schachtwand Typ B W628B.de
Knauf Schachtwand Typ B W628B.de
Knauf Schachtwand W629.de
Knauf Schachtwand W629.de
Knauf Schachtwand m. CW-Profil-Riegel W630.de
Knauf Schachtwand W635.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Schachtwände mit Ständerwerk F30 und F90 bis 5 m Wandhöhe P-SAC02/III-797 Fireboard-Schachtwand A1 - dopp. Metallständern K251.de
Knauf Schachtwand Typ A W628A.de
Knauf Schachtwand Typ B W628B.de
Knauf Schachtwand Typ B W628B.de
Knauf Schachtwand W629.de
Knauf Schachtwand m. CW-Profil-Riegel W630.de
Knauf Schachtwand W635.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Schachtwände mit Ständerwerk F90 mit schachtseitig eingestellter Platte P-3320/194/09-MPA BS Fireboard-Schachtwand A1 - dopp. Metallständern K251.de
Knauf Schachtwand Typ A W628A.de
Knauf Schachtwand Typ B W628B.de
Knauf Schachtwand W629.de
Knauf Schachtwand m. CW-Profil-Riegel W630.de
Knauf Schachtwand W635.de
Knauf Schachtwand W635.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Wohnbauwände F90 und F120 P-3202/2028-MPA BS Knauf Fireboard Wand A1 K234.de
Knauf Metallständerwand W111.de
Knauf Metallständerwand W112.de
Knauf Metallständerwand W113.de
Knauf Metallständerwand W115.de
Knauf Installationswand W116.de
Knauf Wohnbau-Ständerwand W353.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Sicherheitstechnik
Kurztitel Dokument-Nr. Systeme Nachweisart
Metallständerwände F30 bis F90 P-3310/563/07-MPA BS Knauf Fireboard Wand A1 K234.de
Knauf Metallständerwand W111.de
Knauf Metallständerwand W111.de
Knauf Metallständerwand W112.de
Knauf Metallständerwand W112.de
Knauf Metallständerwand W113.de
Knauf Metallständerwand W113.de
Knauf Metallständerwand W115.de
Knauf Metallständerwand W115.de
Knauf Installationswand W116.de
Knauf Installationswand W116.de
Knauf Sicherheitswand WK4 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand RC3 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand WK1 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand WK1 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand WK3 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand WK2 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand RC3 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand RC2 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand WK3 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand RC2 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand WK2 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand WK4 Einfachständerwerk W118.de
Knauf Sicherheitswand WK2 Doppelständerwerk W119.de
Knauf Sicherheitswand WK2 Doppelständerwerk W119.de
Knauf Sicherheitswand RC2 Doppelständerwerk W119.de
Knauf Sicherheitswand RC2 Doppelständerwerk W119.de
Knauf Sicherheitswand RC3 Doppelständerwerk W119.de
Knauf Sicherheitswand RC3 Doppelständerwerk W119.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Boden-Systeme
Fertigteilestrich-Systeme
Kurztitel Dokument-Nr. Systeme Nachweisart
Fertitgteilestriche Brio F60 bis F90 P-3103/9975-MPA BS Fertigteilestrich auf Trennschicht F126.de
Fertigteilestrich auf Dämmschicht F127.de		 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis

Bitte geben Sie hier Ihre persönlichen Daten ein

Anrede*

Angaben zu Ihrem Bauvorhaben

Unsere Produkte werden ausschließlich über den Baustofffachhandel vertrieben und beraten. Bitte wenden Sie sich mit Ihrer Frage deshalb direkt an einen Baustofffachhandel in Ihrer Nähe. Einen Handel in Ihrer Nähe finden Sie in unserer Baustoff-Fachhändler Suche.

Technische Unterlagen und Broschüren finden Sie in unserem Dokumentencenter.

Bei technischen Fragen können Sie sich gerne an unseren Technischen Auskunftsservice Knauf Direkt wenden:

  • Fragen zu Trockenbau- und Bodensystemen: Tel.: 09001 31-1000*
  • Fragen zu Putz- und Fassadensystemen: Tel.: 09001 31-2000*
  • Erreichbarkeit: Mo. - Do.: 7:00-18:00 Uhr und Fr.: 7:00-17:00 Uhr

*Der Anruf bei Knauf Direkt wird mit 0,39€ / Min. berechnet. Anrufer, die nicht mit Telefonnummer in der Knauf Adressdatenbank angelegt sind, z. B. private Bauherren oder Nicht-Kunden zahlen 1,69€ / Min. aus dem deutschen Festnetz, bei Mobilfunk-Anrufern ist es abhängig vom Netzbetreiber und Tarif.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

* Bitte alle Pflichtfelder ausfüllen

Weiter

Knauf Infothek

Knauf Infothek App: Ihre Dokumente immer dabei

Ob auf der Baustelle, im Büro oder unterwegs: Greifen Sie mit unserer Infothek App für Smartphones und Tablets unkompliziert auf alle Ihre Knauf Dokumente zu:

  • Alle relevanten Informationen jederzeit verfügbar auf Ihrem Endgerät
  • Download Ihrer wichtigsten Dokumente für internetunabhängigen Zugriff
  • Eigene Sammlungen erstellen und beliebige Dokumente speichern

Mehr erfahren

Direkt für iOS (Apple) downloaden

Direkt für Android (Google Play) downloaden

Die häufigsten Downloads

Dok.-Nr. Bezeichnung Dokumententyp Download
W11.de Knauf Metallständerwände Detailblatt PDF
OD41 Knauf Brandschutz Ordner Ordnermappe mit Abschnitten PDF
D11.de Knauf Plattendecken Detailblatt PDF
OD51 Knauf Schallschutz Ordner Ordnermappe mit Abschnitten PDF
F_4 Übereinstimmungserklärung Vordruck Fachunternehmererklärung PDF
P321.de Knauf WARM-WAND Basis Detailblatt PDF
K717.de Knauf Silentboard Technisches Blatt PDF
F20.de Knauf Boden-Systeme - Konstruktionen und Verarbeitungstechnik Technische Broschüre PDF
P241c.de Knauf SM700 Pro Technisches Blatt PDF
WE112.de Knauf WARM-WAND Plus Detailblatt PDF
K716F.de Knauf Diamant 12,5 / 15 Technisches Blatt PDF
D12.de Knauf Cleaneo Akustik-Plattendecken Detailblatt PDF
P259.de Super Lupp Technisches Blatt PDF
F42.de Knauf Spachtel- und Ausgleichsmassen Prospekt PDF
P113.de Knauf MP 75 L Technisches Blatt PDF
K751.de Knauf Fireboard Technisches Blatt PDF
P10.de Knauf Gipsputz-Kompetenz Technische Broschüre PDF
F12.de Knauf Fertigteilestrich Detailblatt PDF
Bo23.de Rohboden-Ausgleich mit Knauf Prospekt PDF
E112.de Knauf alutop Revisionsklappen REVO Technisches Blatt PDF
P241a.de Knauf SM700 Technisches Blatt PDF
Cubo Knauf Cubo Raum-in-Raum Systeme - Anforderungsbogen Technische Informationen PDF
Aussendecken Knauf Außendecken - Knauf Decken im Außenbereich - Anforderungsbogen Technische Informationen PDF